Preferences
Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. Cookie Policy
The purpose of these Terms of Use is to set forth the rights, obligations and other necessary matters between Telenav Korea Limited (“Telenav Korea”) and its customer (the “Customer”) who has entered into the agreement on the use of location information and location-based services (the “Services”), and who uses the in-vehicle navigation software provided by Telenav Korea, in connection with the collection of location information of the Customer’s vehicle and the provision of location-based services utilizing such location information for the Customer.
(1) These Terms of Use shall become effective upon the Customer’s consent thereto.
(2) By clicking the “consent” button on the screen of Telenav Korea’s navigation, the Customer shall be deemed to have read, sufficiently understood, and consented to the application of, these Terms of Use.
(3) Telenav Korea may amend or modify these Terms of Use to the extent permitted under applicable laws and regulations, including, but not limited to, the Act on the Protection, Use, etc. of Location Information and the Act on the Regulation of Terms and Conditions.
(4) If Telenav Korea decides to make such changes to these Terms of Use, it will post such changes on its website (www.telenav.com), together with the details and reasons therefor, at least ten (10) days before the date of application of such changes and for a substantial period of time after such date of application. If such changes are unfavorable to the Customer, they will be posted on Telenav Korea’s website at least thirty (30) days prior to the date of their application and for a substantial period of time thereafter.
(5) If the Customer does not express his/her rejection to such changes within seven (7) days after the date of post under Paragraph (4) above, the Customer will be deemed to have accepted the amendments to these Terms of Use. If the Customer does not agree to such amendments, such Customer may terminate these Terms of Use as set forth in Article 5.
In connection with the provision of Telenav Korea’s services, any matter not specified herein shall be determined in accordance with the applicable laws and regulations, including, but not limited to, the Act on the Protection, Use, etc. of Location Information, the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc. and the Personal Information Protection Act.
Telenav Korea’s tradename, address and telephone number are set forth below.
Trade Name: Telenav Korea Limited
Address: #A-S918, 9th Floor, 236 Jubuto-ro, Bupyeong-gu, Incheon (Galsan-dong, Incheon Techno Valley U1 Center)
Telephone Number: 070-4032-6687
(1) The Customer may freely revoke his/her consent to the collection, use or provision of vehicle location information by changing on the screen of navigation in vehicle (Settings → Privacy preferences → Location Masking (Location Service Off)). The Customer can contact Telenav Korea at its contact information set forth in Article 4 to obtain the detailed information concerned.
(2) If the Customer has revoked his/her consent to the collection of location information, Telenav Korea shall immediately cease such collection of location information.
(3) Upon Customer’s revocation of consent, these Terms of Use shall be deemed to be terminated.
(1) Telenav Korea collects the location information of a vehicle by using GPS technology.
(2) If there is any change to the method of collecting location information as determined in Paragraph (1) above, Telenav Korea shall post it on its website; provided, however, that if Telenav Korea is unable to provide a prior notice due to causes beyond its control, Telenav Korea may notify the Customer of a change after such change is made.
(1) Telenav Korea provides location information service and location-based service using location information, such as route-guidance service based on the user’s choices, route-guidance service based on real-time traffic condition, and traffic information service.
(2) Telenav Korea does not receive any separate fee from the Customer for the provision of the location information service and location-based service under Article 7(1) above.
Telenav Korea will make efforts to protect location information as determined in applicable laws and regulations.
Telenav Korea automatically records in its location information system the materials ascertaining the collection, use or provision of the location information, and such materials will be retained for at least six (6) months.
Telenav Korea will retain location information during such period as necessary to provide the location-based service.
(1) If the Customer files a grievance in connection with the collection of location information, Telenav Korea shall address the problem in a speedy manner. If such speedy handling is not possible, Telenav Korea shall notify the Customer of the reasons and a schedule for handling.
(2) Telenav Korea complies with the Act on the Protection, Use, etc. of Location Information and other laws and regulations applicable to the collection of location information.
(1) Upon the occurrence of any of the following events, Telenav Korea shall be entitled to restrict or suspend the Customer’s use of the Services:
1. If Telenav Korea’s operation of the Services is obstructed by the Customer’s willful misconduct or gross negligence;
2. If inspection, repair or construction works on Telenav Korea are being performed;
3. If a common carrier under the Telecommunications Business Act suspends telecommunication services;
4. If the Services are interrupted by a national emergency, failure of service facilities or an abrupt increase in the use of the Services; or
5. If Telenav Korea deems that it is unreasonable to continue the provision of the Services, or for other material reasons.
(2) In cases where Telenav Korea decides to restrict or suspend the use of the Services by the Customer, it shall notify the Customer of the reasons for and period of such restriction or suspension. In such case, such notification can be made through manufacturer of vehicles subject on collection of location information.
(1) The Customer may revoke his/her consent to Telenav Korea’s collection of location information and have such collection to be discontinued, by changing on the screen of navigation in vehicle (Settings → Privacy preferences → Location Masking (Location Service Off)).
(2) If the Customer revokes the consent to, or demands a temporary suspension of, the collection of location information under Paragraph (1), the Customer may become unable to use various services.
(1) The Customer shall refrain from the following activities:
1. any act of causing a malfunction of the facilities related to the collection of location information, or of registering or disseminating materials infected with computer virus that may cause destruction or confusion of information; or
2. other illegal or undue acts.
(2) The Customer shall comply with applicable laws and regulations, these Terms of Use, guidance on use and precautions notified in the Services, and other matters notified by Telenav Korea, and shall refrain from any other act that may hinder Telenav Korea’s business operations.
The following is information regarding the person who is in charge of managing location information at Telenav Korea.
Contact Person: Team manager of Auto Engineering, Telenav Korea
Contact Number: 070-4032-6687, SUPPORT-KOREA@telenav.com
(1) If the Customer’s violation of these Terms of Use causes damage to Telenav Korea, the Customer shall compensate Telenav Korea for such damage.
(2) If a claim for damages, lawsuit or any type of objection is filed by a third party against Telenav Korea as a result of the Customer’s illegal act or violation of these Terms of Use, the liable Customer shall, at his/her own responsibility and expense, indemnify Telenav Korea from and against such claim, lawsuit or objection. If Telenav Korea cannot be indemnified, such Customer shall compensate Telenav Korea for any consequent damage.
(3) If the Customer suffers damage due to Telenav Korea’s violation of the provisions set forth in Articles 15 through 26 of the Act on the Protection, Use, etc. of Location Information, Telenav Korea shall be liable for such damage unless it proves that there is no willful misconduct or negligence on its part.
(1) Telenav Korea shall not be liable for its inability to collect location information caused by acts of God or any force majeure event.
(2) Telenav Korea shall not be liable for any hindrance in the use of the Services resulting from Telenav Korea’s inability to collect, or misguided collection of, location information caused by reasons attributable to the Customer.
(1) If any dispute arises between Telenav Korea and the Customer in connection with the collection of location information, Telenav Korea and the Customer shall consult, in good faith, with each other for the resolution of such dispute.
(2) If the dispute is or cannot be resolved between the parties, Telenav Korea may file a petition for adjudication with the Korea Communications Commission, and Telenav Korea or the Customer may file a lawsuit in the competent court to resolve the dispute.
이 약관은 텔레나브코리아 유한회사(이하 ‘텔레나브코리아’라 합니다)와 위치정보서비스 및 위치기반서비스(이하 통칭하여 ‘서비스’라 합니다)의 이용계약을 체결하여 차량 내 내비게이션 소프트웨어를 이용하는 ‘고객’에게 차량의 위치정보 수집 및 이를 활용한 위치기반서비스를 제공함에 있어 필요한 텔레나브코리아와 고객 간의 권리 및 의무, 기타 제반사항을 정함을 목적으로 합니다.
(1) 이 약관은 고객이 이 이용약관의 내용에 동의함으로써 효력이 발생합니다.
(2) 텔레나브코리아의 내비게이션 기기 화면에서 고객이 이 약관의 “동의” 버튼을 클릭하였을 경우 이 약관의 내용을 모두 읽고 이를 충분히 이해하였으며, 그 적용에 동의한 것으로 봅니다.
(3) 텔레나브코리아는 위치정보의보호및이용등에관한법률, 약관의규제에관한법률 등 관련 법령을 위배하지 않는 범위에서 이 약관을 개정할 수 있습니다.
(4) 텔레나브코리아가 약관을 개정할 경우에는 기존약관과 개정약관 및 개정약관의 적용일자와 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 그 적용일자 10일 전부터 적용일 이후 상당한 기간 동안 홈페이지(www.telenav.com)에 공지를 하고, 개정 내용이 고객에게 불리한 경우에는 그 적용일자 30일 전부터 적용일 이후 상당한 기간 동안 각각 이를 홈페이지에 게시합니다.
(5) 텔레나브코리아가 전항에 따라 약관 개정을 공지하는 경우 공지일로부터 개정약관 시행일 7일 후까지 고객이 거부의사를 표시하지 아니하면 이용약관에 승인 것으로 봅니다. 고객이 개정약관에 동의하지 않을 경우 고객은 이용약관을 제5조에 따라 해지할 수 있습니다.
텔레나브코리아의 서비스 제공과 관련하여 이 약관에 명시되지 않은 사항에 대해서는 위치정보의보호및이용등에관한법률, 정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률, 개인정보보호법 등 관계 법령 규정에 따릅니다.
텔레나브코리아의 상호, 주소, 전화번호는 다음과 같습니다.
상호
텔레나브코리아 유한회사
주소
인천광역시 부평구 주부토로 236, 9층 A동 S918호 (갈산동, 인천테크노밸리U1센터)
전화번호
070-4032-6687
(1) 고객은 차량 내 내비게이션 기기 화면 설정 변경(차량 내 설정 → 개인정보 → 위치서비스 Off)을 통하여 차량 위치정보의 수집, 이용 또는 제공에 대한 동의 자유롭게 철회할 수 있으며, 고객이 제4조에 명시된 텔레나브코리아의 연락처로 연락을 취하여 이와 관련한 자세한 안내를 받을 수 있습니다.
(2) 고객이 위치정보의 수집에 대한 동의를 철회한 경우 텔레나브코리아는 당해 위치정보의 수집을 지체없이 중단합니다.
(3) 고객이 위치정보의 수집에 대한 동의를 철회한 경우 이 약관은 해지된 것으로 간주됩니다.
(1) 텔레나브코리아는 GPS 기술을 이용하여 차량의 위치정보를 수집합니다.
(2) 제1항에서 정한 위치정보의 수집방법이 변경되는 경우 텔레나브코리아는 홈페이지에 이를 공지합니다. 다만, 텔레나브코리아가 통제할 수 없는 사유가 발생하여 사전 통지가 불가능한 경우에는 사후에 통지합니다.
(1) 텔레나브코리아는 위치정보를 이용하여 이용자 선택에 기반한 경로안내 서비스, 실시간 교통상황에 기반한 경로 안내 서비스, 교통관련 정보 제공 서비스 등 위치정보서비스 및 위치기반서비스를 제공합니다.
(2) 텔레나브코리아는 제1항의 위치정보서비스 및 위치기반서비스서비스 제공에 따른 대가를 고객으로부터 지급받지 않습니다.
텔레나브코리아는 관련법령이 정하는 바에 따라서 위치정보를 보호하기 위하여 노력합니다.
텔레나브코리아는 위치정보의 수집 · 이용 · 제공사실 확인자료를 위치정보시스템에 자동으로 기록하며, 해당 자료를 6개월 이상 보존합니다.
텔레나브코리아는 위치정보를 위치기반서비스 제공을 위해 필요한 기간 동안 보유합니다.
(1) 텔레나브코리아는 위치정보 수집과 관련한 고객의 불만사항이 접수되는 경우 이를 신속하게 처리하여야 하며, 신속한 처리가 곤란한 경우 그 사유와 처리 일정을 고객에게 통지합니다.
(2) 텔레나브코리아는 위치정보의보호및이용등에관한법률 등 위치정보 수집과 관련이 있는 법규를 준수합니다.
(1) 텔레나브코리아는 아래 각 호의 1에 해당하는 사유가 발생한 경우에는 고객의 서비스 이용을 제한하거나 중지시킬 수 있습니다.
(2) 텔레나브코리아는 전항의 규정에 의하여 서비스의 이용을 제한하거나 중지한 때에는 그 사유 및 제한기간 등을 고객에게 알려야 합니다. 이 경우 위치정보수집 대상 차량의 제조업체를 통해 알릴 수 있습니다.
(1) 고객은 텔레나브코리아의 차량 내 내비게이션 기기 화면 설정 변경(차량 내 설정 → 개인정보 → 위치서비스 Off) 방법을 통하여 위치정보 수집에 대한 동의를 철회하고 위치정보 수집을 중지시킬 수 있습니다.
(2) 고객이 제1항에 따라 위치정보 수집에 대한 동의를 철회 또는 중지하는 경우 각종 서비스의 제공이 불가능하게 될 수 있습니다.
(1) 고객은 다음 각 호의 1에 해당하는 행위를 하여서는 아니 됩니다.
(2) 고객은 관계 법령, 이 약관의 규정, 이용안내 및 서비스상에 공지한 주의사항, 텔레나브코리아가 통지하는 사항 등을 준수하여야 하며, 기타 텔레나브코리아의 업무에 방해되는 행위를 하여서는 아니 됩니다.
텔레나브코리아의 위치정보 관리책임자는 다음과 같습니다.
담당자
텔레나브코리아 오토엔지니어링 팀장
연락처
070-4032-6687, SUPPORT-KOREA@telenav.com
(1) 고객이 이 약관의 규정을 위반함으로 인하여 텔레나브코리아에 손해가 발생하게 되는 경우에는 텔레나브코리아에 발생한 손해를 배상하여야 합니다.
(2) 고객의 불법행위나 약관 위반행위로 인하여 텔레나브코리아가 제3자로부터 손해배상청구 또는 소송을 비롯한 각종 이의제기를 받는 경우 당해 불법행위 또는 약관 위반행위를 한 자는 자신의 책임과 비용으로 텔레나브코리아를 면책시켜야 하며, 텔레나브코리아가 면책되지 못한 경우 그로 인하여 텔레나브코리아에 발생한 손해를 배상하여야 합니다.
(3) 텔레나브코리아가 위치정보의보호및이용등에관한법률 제15조 내지 제26조의 규정을 위반하여 고객에게 손해가 발생한 경우 텔레나브코리아가 고의 또는 과실이 없음을 입증하지 아니하면 고객의 손해에 대해 책임을 집니다.
(1) 텔레나브코리아는 천재지변 또는 이에 준하는 불가항력으로 인하여 위치정보를 수집할 수 없는 경우 이에 관한 책임이 면제됩니다.
(2) 텔레나브코리아는 고객의 귀책사유로 인하여 텔레나브코리아가 위치정보를 수집하지 못하거나 잘못 수집하여 발생하는 서비스의 이용장애에 대하여 책임을 지지 않습니다.
(1) 위치정보의 수집과 관련하여 텔레나브코리아와 고객 사이에 분쟁이 발생한 경우 텔레나브코리아와 고객은 분쟁의 해결을 위해 성실히 협의합니다.
(2) 텔레나브코리아는 분쟁에 대하여 당사자간 협의가 이루어지지 아니하거나 협의를 할 수 없는 경우에는 방송통신위원회에 재정을 신청할 수 있으며, 텔레나브코리아 또는 고객은 관련 법령에 따른 관할 법원에 제소하여 분쟁을 해결할 수 있습니다
Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. Cookie Policy