Navigation — ChanganMazda — EU

TELENAV FORTROLIGHEDSPOLITIK

NAVIGATION OG FORBUNDET NAVIGATION for CHANG'AN-MAZDA KØRETØJER

Version 1.0

Opdateret 5. august 2024 

Denne Telenav-privatlivspolitik ("Politik") regulerer din brug af og adgang til visse tjenester, produkter eller websteder, som vi tilbyder, herunder med eller gennem vores tilknyttede selskaber. Fortroligheden af dine personlige data er en af de vigtigste bekymringer for Telenav Inc. ("herefter Telenav", "vi", "os", "vores") med registreret kontor i Californien, 4655 Great America Parkway, Suite 300, Santa Clara. Ved at bruge eller få adgang til vores tjenester, produkter, websted eller på anden måde ved at interagere med os, anerkender du denne politik og accepterer at være underlagt den. Hvis du ikke accepterer denne politik, har du ikke ret til at bruge vores tjenester, produkter eller hjemmeside(r). Du anerkender og forstår, at denne politik ikke gælder for vores forretningspartnere eller andre virksomheder, som Telenav ikke ejer eller driver. For oplysninger om, hvordan vores forretningspartnere og andre virksomheder behandler dine persondata (som defineret nedenfor), bedes du læse deres privatlivspolitikker. Hvis du ikke er enig i vilkårene i denne politik, må du ikke bruge eller få adgang til vores tjenester, produkter eller deltage i nogen af disse aktiviteter.

Vi er forpligtet til at beskytte og respektere dit privatliv. Denne politik beskriver vores tilgang til databeskyttelse, databeskyttelse og datasikkerhed, herunder vores overholdelse af forskellige statslige regler og krav, og forklarer, hvorfor og hvordan vi kan indsamle, opbevare, behandle og distribuere dine personlige data til tredjeparter. Vi beskriver også i denne politik dine rettigheder i forhold til disse oplysninger.

Med "Personoplysninger" henviser vi til data, der vedrører dig som en identificeret eller identificerbar fysisk person. Personlige data omfatter, men er ikke begrænset til, dit navn, din adresse, dit telefonnummer, herunder mobiltelefonnumre, faktureringskontonummer, mobilabonnentidentifikator, mobiludstyrsidentifikator, netværksadresseidentifikator, IP-adresse og din e-mailadresse. Anonymiserede eller pseudonymiserede oplysninger, som vi ikke er i stand til at relatere til en identificerbar fysisk person, betragtes ikke som persondata.

Med "Gældende databeskyttelseslove" henviser vi til enhver gældende lovgivnings- eller reguleringsordning, der er vedtaget af en anerkendt regering eller statslig eller administrativ enhed med det formål at beskytte privatlivets fred for fysiske personer eller husholdninger bestående af fysiske personer, herunder, men ikke begrænset til: Generel databeskyttelsesforordning 2016/679 (GDPR) og supplerende databeskyttelseslovgivning i medlemsstaterne i Den Europæiske Union, Det Forenede Kongeriges databeskyttelseslov 2018 og GDPR, som er inkorporeret i Det Forenede Kongeriges lovgivning ved Section 3 i Det Forenede Kongeriges European Union (Withdrawal) Act 2018 (UK GDPR), eller den schweiziske føderale databeskyttelseslov (Swiss DPA).

Alle andre udtryk skal have den betydning, der er defineret i de gældende databeskyttelseslove.

Medmindre andet er angivet i denne politik, skal begge parter agere som uafhængige dataansvarlige i forhold til de personoplysninger, som hver især kan indsamle, opbevare, behandle og distribuere i overensstemmelse med denne politik. Ud over Telenav vil den anden part, der agerer som uafhængig dataansvarlig, være ChangAn Mazda Automobile Co., Ltd. (“Changan-Mazda”), med kontorer på NO.66, SuYuan Avenue, Jiang Ning Economic & Technological Development Zone, Nanjing, Kina. Bortset fra den behandling, der udføres af os og beskrives heri, bedes du konsultere deres privatlivspolitik for alle andre kategorier af data, der indsamles, behandles eller andre databehandlingsaktiviteter udført af den dataansvarlige.

Se venligst afsnit 6 (“Kontakt til Telenav”) for spørgsmål og anmodninger, du måtte have i forbindelse med denne politik. 

1. INDSAMLING AF OPLYSNINGER OG FORMÅL

Afhængigt af hvordan du interagerer med os, indsamler vi forskellige oplysninger fra forskellige kilder. Du kan give nogle indsamlede oplysninger direkte til os (f.eks. når du bruger vores navigationstjeneste til ruteplanlægning baseret på aktuelle geolokaliseringsoplysninger eller søger efter interessepunkter i nærheden), og vi kan indsamle andre oplysninger indirekte gennem din brug af vores tilsluttede navigationstjeneste (“Navigationstjeneste”).

Kategorier af personoplysninger, der behandles.

Når du bruger navigationstjenesten på Changan-Mazda køretøjer i tilsluttet tilstand til at søge efter et interessepunkt, en rute eller en adresse, modtager, gemmer og behandler vi (i) en unik identifikator tildelt af Changan-Mazda; (ii) din aktuelle GPS-position og planlagte rute- og/eller destinationsoplysninger; (iii)  dine adresse- eller interessepunktsøgninger og valg af søgeresultater; (iv) og oplysninger om din elektroniske aktivitet såsom navigationsbrugshistorik, hvornår den blev brugt, brugt browser osv.

Hver gang du tilgår navigationstjenesten, kan vi også gemme og behandle følgende data: (v) din placering, søgehistorik, historiske navigationsdestinationer og ruteoplysninger, herunder dit udgangspunkt eller din aktuelle placering, adressen på din destination, starttidspunktet for din rejse, dine interessepunkter, favoritter, dine forudindstillede hjemme-/kontoradresser og andre lignende gemte data samt den rute, du er blevet bedt om at følge. Vi kan gemme disse oplysninger lokalt eller i vores cloud-database.

Formål med behandlingen

Vi bruger persondata til at levere navigations- og søgetjenester til dig og kan også bruge disse oplysninger til at levere, forbedre og udbygge vores produkter og tjenester. De kan også blive delt med Changan-Mazda i et aggregeret, ,  anonymiseret format. Du kan se denne fortrolighedserklæring i navigationssystemet ved at besøge “Navigationssystemindstillinger”.

Under en aktiv navigationssession behandler vi med jævne mellemrum din aktuelle placering, data fra dit køretøjs sensorer og GPS-kurs og hastighed fra den GPS-hardware, der er forbundet med dit køretøj, for at give dig din rute eller trafikflowdata. Vores navigationstjeneste bruger også din aktuelle placering eller rute til at svare på dine anmodninger om interessepunkter i nærheden (POI'er) (såsom ladestationer, restauranter, banker, hoteller, parkeringspladser osv.. Vi vedligeholder en database med disse placeringer og ruteoplysninger og kan bruge sådanne oplysninger til at forbedre vores database, kortdækning og til at levere andre funktioner, der kan forbedre vores servicekapacitet, funktioner og brugeroplevelse, herunder din egen brugeroplevelse. Vi kan også registrere data om tænd/sluk-hændelser for din motor for at levere en nøjagtig mekanisme til opdatering af kortdata for hjemmeområdet. Vi kan gemme dine data om brug af navigationsapplikationer for at kunne analysere brugeradfærd og give en bedre applikationsoplevelse. I forbindelse med behandlingen i dette afsnit fungerer Telenav som controller og kan dele sådanne lokaliseringsdata i anonymiseret form med vores tredjepartspartnere, der udfører forskning og analyse om trafikforhold og brug af vejsegmenter.

Som controller kan vi også indsamle, gemme, behandle og distribuere personlige data til opfyldelse af Telenavs juridiske forpligtelser i forbindelse med de tjenester, der leveres via Telenav, herunder finansielle, regnskabsmæssige, skattemæssige og arkiveringsmæssige forpligtelser. Vi indsamler andre oplysninger, som du frivilligt giver os, herunder som svar på vores anmodninger. Det er helt din beslutning, om du vil give de ønskede oplysninger, men visse funktioner på vores Telenav-platform er muligvis ikke tilgængelige, hvis du vælger ikke at give de ønskede oplysninger (f.eks. hvis du ønsker at indsende en supportanmodning, men ikke er villig til at give os dit navn og din e-mailadresse).

Yderligere behandlingsformål

De statistiske eller aggregerede oplysninger, vi kan indsamle  og  gemme, identificerer ikke direkte en bestemt person, men vi kan udlede sådanne oplysninger fra persondata. Vi kan f.eks. aggregere persondata for at beregne procentdelen af brugere i et bestemt land. Hvis vi kombinerer andre oplysninger med persondata, behandler vi de kombinerede oplysninger som persondata. Vi kan behandle sådanne persondata som en del af vores opfyldelse af en kontrakt med dig eller som en del af dit tilsagn om at indgå en kontrakt med os. Vi opbevarer alle sådanne oplysninger, som vi indsamler, fortroligt og vil kun behandle oplysningerne til det særlige formål, som vi oprindeligt indsamlede  ellersom du gav. Vi vil søge din specifikke tilladelse til enhver yderligere brug. Vi bytter, handler eller sælger ikke adgang til dine oplysninger uden dit specifikke samtykke.

Juridisk grundlag for behandling af personoplysninger

Telenav behandler dine personoplysninger i overensstemmelse med den gældende databeskyttelseslovgivning. Vi behandler derfor dine personoplysninger baseret på følgende juridiske grunde:

  • til opfyldelse af en kontrakt, som du er part i, eller for at vi kan tage skridt på din anmodning forud for indgåelse af en kontrakt.
  • af hensyn til vores eller en tredjeparts legitime interesser.
  • for at overholde en juridisk forpligtelse, som vi er underlagt
  • baseret på dit samtykke 

2. BESKYTTELSE AF PERSONOPLYSNINGER

Dit privatliv er vigtigt for os, og vi opretholder rimelige, passende sikkerhedsprocedurer for at beskytte dine oplysninger mod tab, misbrug og uautoriseret adgang, videregivelse, ændring og ødelæggelse under hensyntagen til de risici, der er forbundet med behandlingen og arten af personoplysningerne. Telenav begrænser f.eks. adgangen til Telenav-systemer, der opbevarer sådanne oplysninger, til autoriseret personale. Telenav bruger også Secure Sockets Layer (“SSL”)-protokollen til at sikre, at vores overførsel af personoplysninger er sikret gennem kryptering.

Selvom Telenav opretholder forskellige sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre uautoriseret adgang til eller videregivelse af dine personoplysninger, er ingen sikkerhedsforanstaltninger absolutte eller fuldt ud garanterede. Vi anbefaler, at du beskytter dig selv mod uautoriseret adgang til din konto ved at holde din adgangskode og dine log-in-oplysninger fortrolige.

Hvis loven kræver det, vil vi underrette dig, hvis det fastslås, at uautoriserede handlinger overtræder loven, denne politik eller andre sikkerhedsbrud.

3. OPBEVARING AF PERSONOPLYSNINGER

Telenav har implementeret politikker og regler for opbevaring af persondata, der fuldt ud overholder de gældende databeskyttelseslove. Opbevaringsperioderne er bestemt til at tjene de formål, hvortil de indsamles og behandles, og gennemgås regelmæssigt for at opfylde standarderne vedrørende begrænsning af datalagring.

Den tid, vi opbevarer persondata, og de kriterier, vi bruger til at bestemme denne tid, afhænger af arten af persondata og det formål, de blev leveret til. For eksempel opbevarer vi dine persondata relateret til administration af din applikationskonto (såsom navn, e-mailadresse, kontoindhold og præferencer), så længe de opbevares af dig på din konto. Vi kan typisk opbevare andre data, såsom registreringer af din aktivitet i applikationen, i en kort periode, før vi anonymiserer sådanne data til yderligere autoriseret brug. Vi kan også opbevare dine persondata til andre formål, der er tilladt i henhold til gældende databeskyttelseslove, herunder for eksempel forsvaret af eventuelle juridiske krav. Vi kan opbevare personoplysninger baseret på, hvad der gælder for det produkt eller den tjeneste, du bruger.

Du kan kontakte privacy@telenav.com for at få yderligere oplysninger om vores opbevaringspolitikker vedrørende dine personoplysninger. 

4. DELING AF PERSONOPLYSNINGER

Telenavs datterselskaber og autoriserede tredjeparter.

Vi kan dele personoplysninger med vores datterselskaber, partnere, leverandører,  eller agenter, der arbejder på vores vegne til de formål, der er beskrevet i denne politik. Vi kan f.eks. hyre virksomheder til at hjælpe med at beskytte og sikre vores systemer eller tjenester og til at understøtte de formål, der er beskrevet i afsnit 1. Vi kan dele personoplysninger med følgende kategorier af modtagere: hostingudbydere, cloud SaaS-softwareleverandører til medarbejderrekruttering, betalingsudbydere, e-mailtjenesteudbydere, sikkerheds- og godkendelsesudbydere, brugersupportudbydere, reklameudbydere, marketingudbydere og analyseudbydere.

Enhver leverandør eller agent, som vi anvender, skal overholde vores krav til databeskyttelse og -sikkerhed og denne politik og må ikke bruge personoplysninger, som de modtager fra os, til noget andet formål. Vi forbliver ansvarlige i henhold til databeskyttelseslovgivningen, hvis tredjepartsagenter, som vi engagerer til at behandle personoplysninger på vores vegne, gør det på en måde, der ikke er i overensstemmelse med den gældende databeskyttelseslovgivning, medmindre vi beviser, at vi ikke er ansvarlige for den begivenhed, der giver anledning til skaden.

Internationale overførsler af personoplysninger

Vores produkter og tjenester kan leveres ved hjælp af ressourcer og servere, der er placeret i forskellige lande rundt om i verden, afhængigt af omfanget af dine interaktioner med Telenav og afhængigt af din placering. Derfor kan vi eller vores partnere, leverandører eller agenter specifikt for dette produkt behandle og opbevare dine persondata som angivet i kapitel 1 på følgende steder og i overensstemmelse med følgende formål relateret til hvert sted:

· Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (Frankfurt, Tyskland) - Europa-baserede servere driver cloud-tjenesterne og den kritiske infrastruktur for forbundne tjenester relateret til brugere i hele Europa.

· Amerika (Virginia, USA)- USA-baserede servere administrerer cloud-tjenester og kritisk infrastruktur til forbundne tjenester relateret til brugere i hele Nord- og Sydamerika.

· Asia Pacific (Singapore) - Asien-baserede servere (Singapore) administrerer cloud-tjenester og kritisk infrastruktur for forbundne tjenester relateret til brugere i Sydøstasien, Australien og New Zealand og Sydasien.

Når vi overfører personlige oplysninger til andre jurisdiktioner, vil vi sikre, at oplysningerne overføres i overensstemmelse med denne politik, og at der forud for enhver overførsel er et retsgrundlag for en sådan overførsel, og at der ydes tilstrækkelig beskyttelse af dine personlige data som krævet i gældende lov,  for eksempel ved at bruge standardkontraktklausuler godkendt af Europa-Kommissionen eller relevante myndigheder (hvor det er nødvendigt) og ved at kræve brug af andre passende tekniske og organisatoriske informationssikkerhedsforanstaltninger.  Du kan kontakte Telenavs privatlivsteam på privacy@telenav.com for at få yderligere oplysninger om de sikkerhedsforanstaltninger, vi træffer i forbindelse med disse overførsler.

Obligatoriske afsløringer

Vi vil overholde alle stævninger, retskendelser eller andre juridiske processer for alle oplysninger om dig, som vi er i besiddelse af, og vi kan bruge sådanne oplysninger til at etablere eller udøve dine, vores eller andres juridiske rettigheder eller til at forsvare os mod juridiske krav. Vi kan også være forpligtet til at videregive personoplysninger som svar på en lovlig anmodning fra offentlige myndigheder, herunder for at opfylde nationale sikkerheds- eller retshåndhævelseskrav.

Fusioner og opkøb

Hvis vi beslutter at sælge, købe, fusionere eller på anden måde omorganisere vores virksomheder i visse lande, kan det indebære, at vi videregiver personoplysninger til potentielle eller faktiske købere og deres rådgivere eller modtager personoplysninger fra sælgere og deres rådgivere. I tilfælde af sådan videregivelse af persondata vil vi overholde alle gældende krav til beskyttelse af personlige oplysninger.

5. DINE RETTIGHEDER

Du har specifikke lovbestemte rettigheder i henhold til de gældende databeskyttelseslove vedrørende de personoplysninger, Telenav behandler om dig. Disse er kort forklaret nedenfor, og du kan udøve dem ved at bruge kontaktoplysningerne i afsnittet “Kontakt til Telenav”.

  • Retten til at vide, hvilke personoplysninger vi har om dig, og retten til at få adgang til dem. I det omfang din anmodning er åbenlyst ubegrundet eller overdreven, forbeholder vi os ret til at opkræve et rimeligt gebyr (under hensyntagen til de administrative omkostninger ved at levere oplysningerne eller kommunikationen eller foretage den ønskede handling) eller nægte at reagere på anmodningen.
  • Retten til at rette ufuldstændige og/eller ukorrekte personoplysninger om dig.
  • Retten til at slette dine persondata.
  • Retten til at gøre indsigelse mod eller begrænse behandlingen af dine personoplysninger under visse omstændigheder. Hvis du gør indsigelse, og din indsigelse er berettiget, vil vi ikke længere behandle dine persondata, eller vi vil justere vores behandlingsaktiviteter i overensstemmelse hermed. Tværtimod, hvis de legitime grunde, som vi har beskrevet som begrundelse for behandlingen, går forud for de grunde, du har beskrevet, vil vi informere dig om grundene til, at vi har ret til at fortsætte behandlingen af dine personoplysninger.
    Du kan til enhver tid og uden at angive nogen grund gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger til direkte markedsføringsformål.
  • Retten til portabilitet, hvilket betyder retten til at modtage de persondata, du har givet os, og, hvis det er teknisk muligt, anmode om, at vi overfører dine persondata til en anden organisation under visse omstændigheder. Retten til at tilbagekalde dit samtykke til enhver tid og uden at angive nogen grund, hvor behandlingen af dine personoplysninger er baseret på dit samtykke. En sådan tilbagetrækning skal ikke have nogen indvirkning på de databehandlingsaktiviteter, der har fundet sted før tilbagetrækningen, eller på nogen anden yderligere behandlingsaktivitet af dine personoplysninger, som er berettiget af en eksisterende juridisk begrundelse. Bemærk, at hvis du tilbagekalder dit samtykke, er vi muligvis ikke i stand til at fortsætte med at levere visse tjenester til dig.
  • Retten til at tilbagekalde dit samtykke til enhver tid og uden at angive nogen grund, hvor behandlingen af dine personoplysninger er baseret på dit samtykke. En sådan tilbagetrækning skal ikke have nogen indvirkning på de databehandlingsaktiviteter, der har fundet sted før tilbagetrækningen, eller på nogen anden yderligere behandlingsaktivitet af dine personoplysninger, som er berettiget af en eksisterende juridisk begrundelse. Bemærk, at hvis du tilbagekalder dit samtykke, er vi muligvis ikke i stand til at fortsætte med at levere visse tjenester til dig.
  • Retten til ikke at være genstand for automatiske individuelle beslutninger, der har retsvirkninger for dig eller på lignende måde påvirker dig væsentligt.
  • Retten til at indgive klager til de kompetente databeskyttelsesmyndigheder. Den myndighed, der er ansvarlig for Telenav, er den nationale tilsynsmyndighed for behandling af personoplysninger, Bukarest, 28-30 General Gheorghe Magheru Boulevard, District 1, PC 010336, Rumænien.

6. KONTAKT TIL TELENAV

Du kan kontakte os ved hjælp af følgende kontaktoplysninger:

Telenav, Inc
Attention: DPO
4655 Great America Parkway, Suite 300
Santa Clara, CA 95054, US
Phone: (866) 686-0192
E-mail: privacy@telenav.com

Hvis du er bosiddende i en EU-medlemsstat eller Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kan du rette dine spørgsmål eller klager ved at sende en e-mail til privacy@telenav.com.

Med hensyn til enhver meddelelse eller anmodning, du måtte give i henhold til denne politik, vil vi bekræfte din identitet eller identiteten på din autoriserede agent, der indsender anmodningen på dine vegne, og vi vil derefter efterkomme din anmodning. Vi bekræfter din identitet enten med en “rimelig grad af sikkerhed” eller en “rimelig høj grad af sikkerhed” afhængigt af følsomheden af de personlige data og risikoen for skade på dig ved uautoriseret videregivelse eller sletning, alt efter hvad der er relevant. Vi kan kræve, at du oplyser yderligere personoplysninger for at bekræfte din identitet, før vi kan behandle din anmodning.

7. OM DENNE POLITIK

Andre aftaler

Telenav kan indgå skriftlige produkt- eller serviceaftaler med kunder, der indeholder specifikke bestemmelser vedrørende fortrolighed, sikkerhed eller anden håndtering af oplysninger. Hvis denne politik er i modstrid med en bestemmelse i disse vilkår og aftaler (både amerikanske og internationale), gælder disse vilkår og aftaler i det omfang, der er uoverensstemmelse. I alle andre tilfælde gælder vilkårene i denne politik.

Gældende lov

Ved at vælge at bruge vores Telenav-platform eller på anden måde give oplysninger til Telenav, accepterer du, at enhver tvist om privatlivets fred eller vilkårene i denne politik vil være underlagt lovgivningen i staten Californien, USA; dog forudsat at (i) denne politik skal være underlagt de gældende databeskyttelseslove eller (ii) enhver anden gældende lov, som måtte være foreskrevet af den jurisdiktion, hvor du er bosiddende. Medmindre det er forbudt i henhold til gældende lov, accepterer du også at mægle i sådanne tvister og at overholde enhver begrænsning af skader, der er indeholdt i vores brugsvilkår, vilkår og betingelser for service eller anden gældende aftale, vi har med dig.

Telenav er underlagt Federal Trade Commissions (FTC) undersøgelses- og håndhævelsesbeføjelser.

Ændringer af denne politik

Vi kan opdatere denne politik i henhold til ændringer i vores forretningsfunktioner, foranstaltninger vedrørende beskyttelse af persondata og gældende love.  Hvis vi foretager ændringer i denne politik, offentliggør vi eventuelle ændringer på vores hjemmeside på www.telenav.com/legal, og vi giver dig besked via navigations-APP'en i køretøjet. Hvor ændringer af denne politik vil have en grundlæggende indvirkning på behandlingens art eller på anden måde have en væsentlig indvirkning på dig, vil vi give dig tilstrækkelig forudgående varsel, så du har mulighed for at udøve eventuelle rettigheder, du måtte have.

Preferences

Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. Cookie Policy

Accept all cookies

These items are required to enable basic website functionality.

Always active

These items help the website operator understand how its website performs, how visitors interact with the site, and whether there may be technical issues.

These items are used to deliver advertising that is more relevant to you and your interests.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.