Preferences
Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. Cookie Policy
Wersja 1.0
Zaktualizowano 5 sierpnia 2024 r.
Niniejsza Polityka Prywatności Telenav („Polityka”) reguluje korzystanie i dostęp do niektórych usług, produktów lub witryn internetowych, które oferujemy, w tym z naszymi podmiotami stowarzyszonymi lub za ich pośrednictwem. Poufność Twoich danych osobowych jest jedną z najważniejszych kwestii dla Telenav Inc. („dalej Telenav”, „my”, „nas”, „nasz”), z siedzibą w Kalifornii, 4655 Great America Parkway, Suite 300, Santa Clara. Korzystając z naszych usług, produktów, strony internetowej, uzyskując do nich dostęp lub wchodząc z nami w inny sposób w interakcję, akceptujesz niniejszą Politykę i zgadzasz się na jej przestrzeganie. Jeśli nie zgadzasz się z tą Polityką, nie masz prawa do korzystania z naszych usług, produktów lub stron internetowych. Przyjmujesz do wiadomości i rozumiesz, że niniejsza Polityka nie ma zastosowania do naszych partnerów biznesowych ani innych firm, których Telenav nie jest właścicielem ani nie obsługuje. Aby uzyskać informacje na temat sposobu, w jaki nasi partnerzy biznesowi i inne firmy przetwarzają dane osobowe Użytkownika (zgodnie z definicją poniżej), należy zapoznać się z ich polityką prywatności. Jeśli nie zgadzasz się z warunkami niniejszej Polityki, nie korzystaj z naszych usług, produktów, nie uzyskuj do nich dostępu ani nie angażuj się w żadną z tych czynności.
Zależy nam na ochronie i poszanowaniu Twojej prywatności. Niniejsza Polityka opisuje nasze podejście do ochrony danych, prywatności i bezpieczeństwa danych, w tym naszą zgodność z różnymi przepisami i wymogami rządowymi, a także wyjaśnia, dlaczego i w jaki sposób możemy gromadzić, przechowywać, przetwarzać i rozpowszechniać Twoje Dane osobowe stronom trzecim. W niniejszej Polityce opisujemy również Twoje prawa w związku z tymi informacjami.
Przez „Dane osobowe” rozumiemy dane, które dotyczą Ciebie jako zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Dane osobowe obejmują między innymi imię i nazwisko, adres, numer telefonu, w tym numery telefonów komórkowych, numer konta rozliczeniowego, identyfikator abonenta telefonu komórkowego, identyfikator urządzenia mobilnego, identyfikator adresu sieciowego, adres IP i adres e-mail. Informacje zanonimizowane lub pseudonimizowane, których nie jesteśmy w stanie powiązać z identyfikowalną osobą fizyczną, nie są uważane za Dane Osobowe.
Przez „obowiązujące przepisy o ochronie danych” rozumiemy wszelkie obowiązujące przepisy prawne lub regulacyjne uchwalone przez uznany rząd, jednostkę rządową lub administracyjną w celu ochrony praw do prywatności osób fizycznych lub gospodarstw domowych składających się z osób fizycznych, w tym m.in.: Ogólne rozporządzenie o ochronie danych 2016/679 (RODO) oraz uzupełniające przepisy o ochronie danych państw członkowskich Unii Europejskiej, brytyjska ustawa o ochronie danych z 2018 roku oraz RODO zapisane w prawie Zjednoczonego Królestwa na mocy sekcji 3 brytyjskiej ustawy o wystąpieniu z Unii Europejskiej z 2018 roku (European Union (Withdrawal) Act 2018) (RODO Zjednoczonego Królestwa), lub szwajcarska federalna ustawa o ochronie danych (Swiss DPA).
Wszystkie inne terminy będą miały znaczenie określone przez obowiązujące przepisy o ochronie danych.
O ile w niniejszej Polityce nie określono inaczej, obie strony będą działały jako niezależni kontrolerzy w odniesieniu do danych osobowych, które mogą zbierać, przechowywać, przetwarzać i rozpowszechniać zgodnie z niniejszą Polityką. Obok Telenav, drugą stroną działającą jako niezależny kontroler będzie ChangAn Mazda Automobile Co., Ltd., („Changan-Mazda”) z siedzibą pod adresem NO.66, SuYuan Avenue, Jiang Ning Economic & Technological Development Zone, Nanjing, Chiny. Prosimy o zapoznanie się z jej Polityką prywatności w celu uzyskania informacji o innych kategoriach danych zbieranych, przetwarzanych lub innych czynnościach przetwarzania danych wykonywanych przez kontrolera z wyjątkiem dokonywanego przez nas i opisanego tutaj przetwarzania.
W przypadku ewentualnych pytań i próśb dotyczących niniejszej Polityki zapoznaj się z sekcją 6 („Kontakt z firmą Telenav”).
W zależności od Twojego sposobu interakcji z nami, zbieramy różne informacje z różnych źródeł. Niektóre zebrane informacje możesz przekazać nam bezpośrednio (np. gdy korzystasz z naszej usługi nawigacji do planowania trasy w oparciu o aktualne informacje o geolokalizacji lub szukasz pobliskich punktów szczególnych), a inne informacje możemy zbierać pośrednio poprzez korzystanie przez Ciebie z naszej połączonej usługi nawigacji ( „Usługa Nawigacji”).
KATEGORIE PRZETWARZANYCH DANYCH OSOBOWYCH
Kiedy korzystasz z Usługi Nawigacji w pojazdach Changan-Mazda w trybie połączonym w celu wyszukiwania interesującego miejsca, trasy lub adresu, otrzymujemy, przechowujemy i przetwarzamy (i) unikalny identyfikator przypisany przez Changan-Mazda; (ii) Twoją aktualną lokalizację GPS oraz informacje o planowanej trasie i/lub miejscu docelowym; (iii) żądania wyszukiwania adresu lub interesującego miejsca i wybrane wyniki wyszukiwania; (iv) oraz informacje dotyczące Twojej aktywności elektronicznej, takie jak historia korzystania z nawigacji, czas jej używania, używana przeglądarka itp. Za każdym razem, gdy uzyskujesz dostęp do naszej Usługi Nawigacji, możemy przechowywać i przetwarzać również następujące dane: (v) Twoja lokalizacja, historie wyszukiwania, historyczne cele nawigacji i informacje o trasie, w tym punkt początkowy lub bieżąca lokalizacja, adres miejsca docelowego, godzina rozpoczęcia podróży, interesujące Cię miejsca, ulubione, wstępnie ustawione adresy domu/biura i inne podobne zapisane dane a także trasę, którą masz podążać. Możemy przechowywać te informacje lokalnie lub w naszej bazie danych w chmurze.
CELE PRZETWARZANIA
Korzystamy z Danych Osobowych, aby świadczyć Tobie usługi nawigacji i wyszukiwania, a także możemy wykorzystywać te informacje do dostarczania, ulepszania i udoskonalania naszych produktów i usług. Mogą być również udostępniane Changan-Mazda w formacie zagregowanym, anonimowym. Możesz zapoznać się z niniejszą Polityką Prywatności w systemie nawigacji, odwiedzając „Ustawienia systemu nawigacji”.
Podczas aktywnej sesji nawigacji okresowo przetwarzamy Twoją aktualną lokalizację, dane z czujników pojazdu oraz kierunek i prędkość GPS ze sprzętu GPS powiązanego z Twoim pojazdem, aby zapewnić Ci dane dotyczące trasy lub natężenia ruchu. Nasza Usługa nawigacji wykorzystuje także Twoją aktualną lokalizację lub trasę, aby odpowiadać na Twoje zapytania dotyczące pobliskich punktów szczególnych (POI) (takich jak stacje ładowania, restauracje, banki, hotele, parkingi itp.). Prowadzimy bazę danych zawierającą te lokalizacje i informacje o trasach, i możemy wykorzystywać takie informacje w celu ulepszenia naszej bazy danych, pokrycia map oraz zapewnienia innych funkcji, które mogą ulepszyć możliwości naszych usług, funkcje i wygodę użytkownika, w tym Twoje własne doświadczenie jako użytkownika. Możemy również rejestrować dane dotyczące zdarzeń włączania/wyłączania silnika, aby zapewnić dokładną aktualizację danych mapy obszaru domowego. Możemy przechowywać dane dotyczące korzystania z aplikacji nawigacyjnej w celu przeprowadzenia analizy zachowań użytkowników, aby zapewnić lepszą obsługę aplikacji. W przypadku przetwarzania przewidzianego w niniejszym paragrafie Telenav pełni rolę administratora i może udostępniać takie dane o lokalizacji w formie zanonimizowanej naszym partnerom zewnętrznym przeprowadzającym badania i analizy dotyczące warunków ruchu drogowego i wykorzystania odcinków dróg.
Jako administrator wyłącznie w odniesieniu do naszego Oprogramowania możemy również gromadzić, przechowywać, przetwarzać i rozpowszechniać Dane Osobowe w celu wypełnienia obowiązków prawnych Telenav w kontekście usług świadczonych za pośrednictwem Telenav, w tym obowiązków finansowych, księgowych, podatkowych i archiwizacyjnych. Zbieramy i inne informacje, które nam dobrowolnie przekazujesz, w tym w odpowiedzi na nasze prośby. Decyzja o dostarczeniu żądanych informacji należy wyłącznie do Ciebie, jednak niektóre funkcje naszej Platformy Telenav mogą nie być dostępne, jeśli zdecydujesz się nie podawać żądanych informacji (np. jeśli chcesz przesłać prośbę o pomoc, ale nie chcesz przekazać nam swoich danych imienia i nazwiska oraz adresu e-mail).
DODATKOWE CELE PRZETWARZANIA
Informacje statystyczne lub zagregowane, które możemy gromadzić i przechowywać, nie umożliwiają bezpośredniej identyfikacji konkretnej osoby, ale możemy uzyskać takie informacje z Danych Osobowych. Na przykład możemy agregować Dane Osobowe, aby obliczyć odsetek użytkowników w danym kraju. Jeśli połączymy inne informacje z Danymi Osobowymi, będziemy traktować połączone informacje jako Dane Osobowe. Możemy przetwarzać takie Dane Osobowe w ramach realizacji umowy z Tobą lub w ramach Twojego zobowiązania do zawarcia z nami umowy. Wszystkie zebrane informacje przechowujemy w poufności i będziemy je przetwarzać wyłącznie w określonym celu, dla którego pierwotnie je zebraliśmy lub który nam podałeś. Poprosimy Cię o konkretną zgodę na każde dodatkowe wykorzystanie. Nie wymieniamy, nie handlujemy ani nie sprzedajemy dostępu do informacji Użytkownika bez jego wyraźnej zgody.
PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH
Telenav przetwarza Twoje Dane Osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. W związku z tym przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie następujących podstaw prawnych:
Twoja prywatność jest dla nas ważna, dlatego utrzymujemy rozsądne i odpowiednie procedury bezpieczeństwa, aby chronić Twoje dane przed utratą, niewłaściwym wykorzystaniem i nieuprawnionym dostępem, ujawnieniem, zmianą i zniszczeniem, biorąc pod uwagę ryzyko związane z przetwarzaniem i charakterem Danych Osobistych. Na przykład, Telenav ogranicza dostęp do systemów Telenav, które przechowują takie informacje, wyłącznie upoważnionemu personelowi. Telenav korzysta również z protokołu Secure Sockets Layer (SSL), aby zapewnić bezpieczeństwo transmisji danych osobowych poprzez szyfrowanie.
Chociaż Telenav stosuje różne środki bezpieczeństwa, aby zapobiec nieupoważnionemu dostępowi do Twoich danych osobowych lub ujawnieniu ich, żadne środki bezpieczeństwa nie są absolutne ani całkowicie gwarantowane. Zalecamy zabezpieczenie się przed nieautoryzowanym dostępem do konta poprzez zachowanie poufności hasła i danych logowania.
Jeśli będzie to wymagane przez prawo, powiadomimy Cię, jeśli uznamy, że nieuprawnione działania naruszają prawo, niniejszą Politykę lub inne naruszenia bezpieczeństwa.
Telenav wdrożył politykę i zasady dotyczące przechowywania danych osobowych, które są w pełni zgodne z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Okresy przechowywania ustalane są tak, aby służyły celom, dla których są zbierane i przetwarzane oraz podlegają okresowemu przeglądowi pod kątem spełnienia standardów związanych z ograniczeniami przechowywania danych.
Długość czasu przechowywania przez nas Danych Osobowych oraz kryteria, które stosujemy przy ustalaniu tego czasu, zależą od charakteru Danych Osobowych i celu, w jakim zostały przekazane. Na przykład przechowujemy Twoje dane osobowe związane z zarządzaniem kontem aplikacji (takie jak imię i nazwisko, adres e-mail, zawartość konta i preferencje) tak długo, jak długo są one przechowywane przez Ciebie na Twoim koncie. Zazwyczaj możemy przechowywać inne dane, takie jak zapisy Twojej aktywności w aplikacji, przez krótki okres, zanim zanonimizujemy takie dane w celu dalszego autoryzowanego wykorzystania. Możemy również przechowywać Twoje Dane Osobowe w innych celach dozwolonych na mocy obowiązujących przepisów o ochronie danych, w tym, na przykład, w celu obrony przed wszelkimi roszczeniami prawnymi. Możemy przechowywać Dane Osobowe na podstawie tego, co ma zastosowanie do produktu lub usługi, z której korzystasz.
Możesz skontaktować się z privacy@telenav.com aby uzyskać dodatkowe informacje na temat naszych zasad przechowywania, dotyczących Twoich Danych Osobowych.
PODMIOTY STOWARZYSZONE TELENAV I AUTORYZOWANE STRONY TRZECIE
Możemy udostępniać Dane Osobowe naszym podmiotom stowarzyszonym, partnerom, dostawcom lub agentom pracującym w naszym imieniu w celach opisanych w niniejszej Polityce. Na przykład, możemy zatrudnić firmy do pomocy w ochronie i zabezpieczeniu naszych systemów lub usług oraz do wspierania celów opisanych w sekcji 1. Możemy udostępniać Dane Osobowe następującym kategoriom odbiorców: dostawcom hostingu, dostawcom oprogramowania SaaS w chmurze do rekrutacji pracowników, dostawcom płatności, dostawcom usług e-mail, dostawcom zabezpieczeń i uwierzytelniania, dostawcom wsparcia użytkowników, dostawcom reklam, dostawcom marketingu i dostawcom analiz.
Każdy sprzedawca lub agent, którego zatrudnimy, musi przestrzegać naszych wymogów dotyczących prywatności i bezpieczeństwa danych oraz niniejszej Polityki i nie może wykorzystywać otrzymanych od nas Danych Osobowych do jakichkolwiek innych celów. Pozostajemy odpowiedzialni na mocy przepisów o ochronie danych, jeśli agenci zewnętrzni, których zatrudnimy do przetwarzania Danych Osobowych w naszym imieniu, zrobią to w sposób niezgodny z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, chyba że udowodnimy, że nie jesteśmy odpowiedzialni za zdarzenie powodujące szkodę.
MIĘDZYNARODOWE PRZEKAZY DANYCH OSOBOWYCH
Nasze produkty i usługi mogą być świadczone przy użyciu zasobów i serwerów znajdujących się w różnych krajach na całym świecie, w zależności od zakresu Twojej interakcji z Telenav oraz Twojej lokalizacji. Dlatego, szczególnie w przypadku tego produktu, my lub nasi partnerzy, dostawcy lub agenci możemy przetwarzać i przechowywać Twoje dane osobowe, jak wskazano w Rozdziale 1, w następujących lokalizacjach i zgodnie z następującymi celami związanymi z każdą lokalizacją:
· Europejski Obszar Gospodarczy (Frankfurt, Niemcy) – Serwery znajdujące się w Europie obsługują usługi w chmurze i krytyczną infrastrukturę dla usług połączonych związanych z użytkownikami w całej Europie.
· Ameryki (Virginia, Stany Zjednoczone) – Serwery znajdujące się w USA zarządzają usługami w chmurze i krytyczną infrastrukturą dla usług połączonych związanych z użytkownikami w Ameryce Północnej i Południowej.
· Azja i Pacyfik (Singapur) — Serwery znajdujące się w Azji (Singapur) zarządzają usługami w chmurze i krytyczną infrastrukturą dla usług połączonych związanych z użytkownikami w Azji Południowo-Wschodniej, Australii, Nowej Zelandii i Azji Południowej.
Przy przekazywaniu danych osobowych do innych jurysdykcji, zagwarantujemy, że informacje te są przekazywane zgodnie z niniejszą Polityką i że przed jakimkolwiek przekazaniem istnieje podstawa prawna do takiego przekazania oraz że zapewniona jest odpowiednia ochrona Twoich danych osobowych zgodnie z obowiązującym prawem, na przykład poprzez stosowanie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską lub odpowiednie władze (w razie potrzeby) oraz wymaganie stosowania innych odpowiednich technicznych i organizacyjnych środków bezpieczeństwa informacji. Możesz skontaktować się z zespołem ds. prywatności firmy Telenav pod adresem privacy@telenav.com, aby uzyskać dodatkowe informacje na temat zabezpieczeń, które stosujemy w związku z tymi transferami.
OBOWIĄZKOWE INFORMACJE
Będziemy przestrzegać wszelkich wezwań sądowych, nakazów sądowych lub innych procesów prawnych dotyczących wszelkich posiadanych przez nas informacji o Tobie i możemy wykorzystywać takie informacje w celu ustalenia lub wykonywania Twoich, naszych lub innych praw, lub w celu obrony przed roszczeniami prawnymi . Możemy być również zobowiązani do ujawnienia Danych Osobowych w odpowiedzi na zgodne z prawem żądanie organów publicznych, w tym w celu spełnienia wymogów bezpieczeństwa narodowego lub egzekwowania prawa.
FUZJE I PRZEJĘCIA
Jeśli zdecydujemy się sprzedać, kupić, połączyć lub w inny sposób zreorganizować naszą działalność w niektórych krajach, może to wiązać się z ujawnieniem Danych Osobowych potencjalnym lub rzeczywistym nabywcom i ich doradcom lub otrzymaniem Danych Osobowych od sprzedawców i ich doradców. W przypadku takiego ujawnienia Danych Osobowych będziemy przestrzegać wszystkich obowiązujących wymogów dotyczących prywatności.
Użytkownik ma określone prawa ustawowe wynikające z obowiązujących przepisów o ochronie danych w odniesieniu do danych osobowych przetwarzanych przez Telenav. Zostały one pokrótce wyjaśnione poniżej i można z nich skorzystać poprzez dane kontaktowe w sekcji „Kontakt z firmą Telenav”.
Możesz skontaktować się z nami, używając następujących danych kontaktowych:
Telenav, Inc
Uwaga: DPO
4655 Great America Parkway, Suite 300
Santa Clara, CA 95054, USA
Telefon: (866) 686-0192
Email: privacy@telenav.com
Jeśli jesteś mieszkańcem państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego, możesz skierować swoje pytania lub skargi, wysyłając e-mail na adres privacy@telenav.com
W odniesieniu do wszelkich powiadomień lub żądań, które możesz przekazać na mocy niniejszej Polityki, zweryfikujemy Twoją tożsamość lub tożsamość Twojego upoważnionego agenta składającego wniosek w Twoim imieniu, a następnie spełnimy Twoją prośbę. Zweryfikujemy Twoją tożsamość z „rozsądnym stopniem pewności” lub „racjonalnie wysokim stopniem pewności”, w zależności od wrażliwości Danych osobowych i ryzyka wyrządzenia Ci szkody w wyniku nieuprawnionego ujawnienia lub usunięcia, stosownie do przypadku. Zanim będziemy mogli przetworzyć Twoją prośbę, możemy wymagać od Ciebie podania dodatkowych danych osobowych w celu zweryfikowania Twojej tożsamości.
INNE UMOWY
Telenav może zawierać z klientami pisemne umowy dotyczące produktów lub usług, zawierające szczegółowe postanowienia dotyczące poufności, bezpieczeństwa lub innego sposobu postępowania z informacjami. Jeśli niniejsza Polityka jest sprzeczna z jakimikolwiek postanowieniami tych warunków i umów (zarówno USA, jak i międzynarodowych), te warunki i umowy mają zastosowanie w zakresie tej sprzeczności. We wszystkich innych przypadkach stosuje się postanowienia niniejszej Polityki.
PRAWO RZĄDOWE
Decydując się na korzystanie z naszej Platformy Telenav lub w inny sposób przekazując firmie Telenav informacje, zgadzasz się, że wszelkie spory dotyczące prywatności lub warunków zawartych w niniejszej Polityce będą regulowane przez prawo stanu Kalifornia w Stanach Zjednoczonych Ameryki; pod warunkiem jednak, że (i) niniejsza Polityka będzie podlegać obowiązującym przepisom o ochronie danych lub (ii) innym obowiązującym przepisom prawa, jakie mogą być wymagane w jurysdykcji miejsca zamieszkania użytkownika. O ile nie jest to zabronione przez obowiązujące prawo, zgadzasz się również na rozstrzyganie takich sporów i przestrzeganie wszelkich ograniczeń dotyczących odszkodowań zawartych w naszych Warunkach Użytkowania, Warunkach Świadczenia Usług lub innej obowiązującej umowie, którą z Tobą zawarliśmy.
Telenav podlega uprawnieniom dochodzeniowym i wykonawczym Federalnej Komisji Handlu (FTC).
ZMIANY W NINIEJSZEJ POLITYCE
Możemy aktualizować niniejszą Politykę zgodnie ze zmianami w naszych funkcjach biznesowych, środkach dotyczących ochrony danych osobowych i obowiązujących przepisach o ochronie danych. Jeśli dokonamy zmian w tej Polityce, opublikujemy wszelkie zmiany na naszej stronie internetowej pod adresem www.telenav.com/legal i powiadomimy Cię o tym za pośrednictwem aplikacji Navigation w pojeździe. Jeżeli zmiany w niniejszej Polityce będą miały zasadniczy wpływ na charakter przetwarzania lub w inny sposób będą miały na Ciebie istotny wpływ, poinformujemy Cię o tym z odpowiednim wyprzedzeniem, abyś miał możliwość skorzystania z wszelkich przysługujących Ci praw.
Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. Cookie Policy