Navigation — ChanganMazda — EU

INTEGRATIONSPOLICY FÖR TELENAV

NAVIGERING OCH ANSLUTEN NAVIGERING för CHANG’AN-MAZDA-FORDON 

Version 1.0

Uppdaterad 5 augusti 2024 

Telenavs integritetspolicy ("Policy") styr din användning och åtkomst till vissa tjänster, produkter eller webbplatser som vi erbjuder, inklusive med eller genom våra dotterbolag. Sekretessen för dina personuppgifter är en av de viktigaste frågorna för Telenav Inc. (""nedan kallad Telenav", "vi", "oss", "vår")  med registrerat kontor i Kalifornien, 4655 Great America Parkway, Suite 300, Santa Clara. Genom att användning eller åtkomst av våra tjänster, produkter, webbplats eller på annat sätt genom interagerande med oss, erkänner du denna policy och samtycker till att vara föremål för den. Godkänner du inte denna policy har du inte rätt att använda våra tjänster, produkter eller webbplats(er). Du bekräftar och förstår att denna policy inte gäller våra affärspartners eller andra företag som Telenav inte äger eller driver. För information om hur våra affärspartners och andra företag behandlar dina personuppgifter (enligt definitionen nedan), se deras integritetspolicy. Godkänner du inte villkoren i denna policy, ska våra tjänster, eller produkter inte användas eller hämtas eller engagera dig i någon av dessa aktiviteter.

Vi är angelägna om att skydda och respektera din integritet. Denna policy beskriver vårt förhållningssätt till dataskydd, datasekretess och datasäkerhet, inklusive vår efterlevnad av olika statliga föreskrifter och krav, och förklarar varför och hur vi samlar in, lagrar, behandlar och distribuerar dina personuppgifter till tredje part. Vi beskriver också i denna policy dina rättigheter i förhållande till den informationen.

Med "Personuppgifter" hänvisar vi till data som hänför sig till dig som en identifierad eller identifierbar fysisk person. Personuppgifter inkluderar, men är inte begränsade till, ditt namn, din adress, ditt telefonnummer, inklusive mobiltelefonnummer, faktureringskontonummer, identifierare av mobil utrustning och nätverksadress , IP-adress och din e-postadress. Anonymiserad eller pseudonymiserad information, som vi inte kan relatera till en identifierbar fysisk person, betraktas inte som personuppgifter.

Med "Med "tillämpliga dataskyddslagar", hänvisar vi till alla tillämpliga lagar eller regleringar som antagits av en erkänd regering, eller statlig eller administrativ enhet i syfte att skydda integritetsrättigheter för fysiska personer eller hushåll som består av fysiska personer, , inklusive men inte begränsat till: Allmän dataskyddsförordning 2016/679 (GDPR) och kompletterande dataskyddslagstiftning i medlemsstaterna i Europeiska unionen, Storbritanniens dataskyddslag 2018 och GDPR som införlivats i brittisk lagstiftning genom avsnitt 3 i Storbritanniens lag om utträde ur Europeiska unionen 2018 (UK GDPR), eller den schweiziska federala dataskyddslagen (Swiss DPA).

Alla andra termer ska ha den betydelsen som definieras under tillämpliga dataskyddslagar.

Om inget annat anges i denna policy, ska båda parter agera som oberoende personuppgiftsansvariga i förhållande till de personuppgifter som var och en kan samla in, lagra, bearbeta och distribuera i enlighet med denna policy. Förutom Telenav är den andra parten som agerar som oberoende personuppgiftsansvarig ChangAn Mazda Automobile Co., Ltd. ("Changan-Mazda"), med kontor på NO.66, SuYuan Avenue, Jiang Ning Economic & Technological Development Zone, Nanjing, Kina. Förutom den behandling som utförs av oss och beskrivs här, konsultera deras integritetspolicy för alla andra kategorier av data som samlas in, behandlas eller andra databehandlingsaktiviteter som utförs av den personuppgiftsansvarige.

Se avsnitt 6 (“Kontakta Telenav”) för frågor och förfrågningar som du kan ha angående denna policy.

1. INFORMATIONSINSAMLING OCH ÄNDAMÅL SOM EFTERSTRÄVAS

Beroende på hur du interagerar med oss samlar vi in varierande information från olika källor. Du kan tillhandahålla viss insamlad information direkt till oss (t.ex. när du använder vår navigeringstjänst för planering av färdväg baserad på aktuell information om geolokalisering eller söker efter närliggande platser av intresse) vi kan samla in annan information indirekt genom din användning av vår anslutna navigeringstjänst ( "Navigeringstjänst").

KATEGORIER AV BEHANDLADE PERSONUPPGIFTER

När du använder navigeringstjänsten på Changan-Mazda-fordon i uppkopplat läge för att söka efter en plats av intresse, färdväg eller adress, tar vi emot, lagrar och behandlar (i) en unik identifierare som tilldelats av Changan-Mazda ; (ii) din aktuella GPS-position och information om planerad färdväg och/eller destination; (iii) dina förfrågningar om adress eller plats av intresse och val av sökresultat; (iv) och information om din elektroniska aktivitet, som historik för navigationsanvändning, när den användes, webbläsare som användes, etc.

Varje gång du får åtkomst till vår navigeringstjänst kan vi även lagra och behandla följande data: (v) din plats, motor på/av-händelser, sökhistorik, historiska destinationer för navigering och information om färdväg, inklusive din utgångspunkt eller nuvarande plats, adressen till destinationen, starttiden för din resa, platser av intresse, favoriter , dina förinställda hem-/kontorsadresser och andra liknande sparade data, och färdvägen som du uppmanas att följa. Vi kan lagra informationen lokalt eller i vår molndatabas.

SYFTEN MED BEHANDLING

Vi använder personuppgifter för att tillhandahålla navigerings- och söktjänster till dig och kan även använda denna information för att tillhandahålla, förbättra och förstärka våra produkter och tjänster. Det kan också delas med Changan-Mazda i ett aggregerat/anonymiserat format. Du kan se denna integritetspolicy i navigeringssystemet genom att besöka "Systeminställningar för navigering."

Under en aktiv navigeringssession behandlar vi med jämna mellanrum din aktuella position, data från ditt fordons sensorer och GPS-kurs och hastighet från GPS-hårdvaran som är associerad med ditt fordon för att vi ska kunna ange dina data för färdväg eller data om flödesdata i trafiken. Vår navigationstjänst använder också din nuvarande plats eller rutt för att svara på dina förfrågningar om närliggande intressanta platser (POI) (som laddstationer, restauranger, banker, hotell, parkeringsplatser, etc.). Vi upprätthåller en databas med dessa platser och information om färdväg och kan använda sådan information för att förbättra vår databas, karttäckning och tillhandahålla andra funktioner som kan förhöja våra tjänstemöjligheter, funktioner och användarupplevelse, inklusive din egen användarupplevelse. Vi kan också komma att spela in din motors data för på/av-händelse för att tillhandahålla en korrekt uppdateringsmekanism för Home Area kartdata. Vi kan komma att lagra dina navigeringsapplikationers användningsdata för att tillhandahålla en analys av användarbeteende för att ge en bättre applikationsupplevelse. För den bearbetning som förutses i denna paragraf, ska Telenav agera som registeransvarig och kan dela sådan platsdata i anonymiserad form med våra tredjeparts partner som utför forskning och analyser om trafikförhållanden och användning av vägsegment.

Som registeransvarig kan vi också samla in, lagra, behandla och distribuera personuppgifter för att uppfylla Telenavs rättsliga förpliktelser inom ramen för de tjänster som tillhandahålls genom Telenav, inklusive finansiella, redovisnings-, skatte- och arkiveringsskyldigheter. Vi samlar in annan information som du frivilligt tillhandahåller oss, inklusive som svar på våra förfrågningar. Det är helt och hållet ditt beslut om du vill tillhandahålla den begärda informationen, men vissa funktioner i vår Telenav plattform kanske inte är tillgängliga om du väljer att inte tillhandahålla den begärda informationen (t.ex. om du vill skicka in en förfrågan om support men är ovillig att ge oss ditt namn och e-postadress).

YTTERLIGARE BEHANDLINGSSYFTEN

Den statistiska eller aggregerade information som vi kan samla in och lagra identifierar inte direkt en specifik person, men vi kan härleda sådan information från personuppgifter. Till exempel, kan vi samla personuppgifter för att beräkna andelen användare i ett visst land. Kombinerar vi annan information med personuppgifter behandlar vi den kombinerade informationen som personuppgifter. Vi kan komma att behandla sådana personuppgifter som en del av vårt fullgörande av ett avtal med dig eller en del av ditt åtagande att ingå ett avtal med oss. Vi lagrar all sådan information som vi samlar in konfidentiellt och kommer endast att behandla den för det särskilda ändamål för vilket vi ursprungligen samlade in, eller som du tillhandahöll. Vi kommer att begära ditt specifika tillstånd för ytterligare användning. Vi utför ingen byteshandel, handlar eller säljer inte åtkomst till din information utan ditt specifika medgivande.

RÄTTSLIG GRUND FÖR BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER

Telenav behandlar dina personuppgifter i enlighet med tillämpliga dataskyddslagar. Vi behandlar därför dina personuppgifter baserade på följande juridiska grunder:

  • för fullgörande av ett avtal som du är part i eller för att vi ska kunna vidta åtgärder på din begäran innan vi ingår ett avtal.
  • ändamålen för våra eller en tredje parts legitima intressen.
  • för efterlevnad av en rättslig skyldighet som vi är föremål för
  • baserat på ditt samtycke 

2. SKYDDA PERSONUPPGIFTER

Din integritet är viktig för oss, och vi upprätthåller rimliga, lämpliga säkerhetsprocedurer för att skydda din information från förlust, missbruk och obehörig åtkomst, yppande, ändring och förstörelse, med vederbörlig hänsyn till riskerna som är involverade i behandlingen och arten av personlig information. Till exempel begränsar Telenav åtkomsten till Telenavs system som lagrar sådan information till behörig personal. Telenav använder också Secure Sockets Layer (SSL)-protokollet för att säkerställa att vår överföring av personuppgifter är säkrad genom kryptering.

Även om Telenav upprätthåller olika säkerhetsåtgärder för att förhindra obehörig åtkomst till eller avslöjande av dina personuppgifter, är inga säkerhetsåtgärder absoluta eller helt garanterade. Vi rekommenderar att du skyddar dig mot all obehörig åtkomst till ditt konto genom att hålla ditt lösenord och inloggningsuppgifter konfidentiella.

Om det krävs enligt lag kommer vi att meddela dig om det fastställs att obehöriga handlingar bryter mot lagen, denna policy eller andra säkerhetsintrång.

3. LAGRING AV PERSONUPPGIFTER

Telenav har implementerat policyer och regler för lagring av personuppgifter som helt överensstämmer med tillämpliga dataskyddslagar. Lagringsperioderna bestäms för att tjäna de syften för vilka de samlas in och behandlas och granskas regelbundet för att uppfylla standarderna för begränsning av datalagring.

Hur lång tid vi behåller personuppgifter, och kriterierna vi använder för att bestämma den tiden, beror på personuppgifternas natur och syftet för vilket de lämnades. Till exempel, behåller vi dina personuppgifter relaterade till hanteringen av ditt applikationskonto (som namn, e-postadress, kontoinnehåll och inställningar) så länge som de sparas av dig på ditt konto. Vi kan vanligtvis behålla andra uppgifter, som register över din aktivitet i applikationen, under en kortare period innan vi anonymiserar sådana uppgifter för ytterligare auktoriserad användning. Vi kan också behålla dina personuppgifter för andra ändamål som är tillåtna enligt tillämpliga dataskyddslagar, inklusive till exempel försvar av eventuella rättsliga anspråk. Vi kan behålla personuppgifter baserat på vad som är tillämpligt på produkten eller tjänsten som du använder.

Du kan kontakta privacy@telenav.com för ytterligare information om vår lagringspolicy angående dina personuppgifter.

4. DELA PERSONUPPGIFTER

TELENAV DOTTERBOLAG OCH AUKTORISERADE TREDJE PARTER

Vi kan komma att dela personuppgifter med våra dotterbolag, partner, leverantörer eller agenter som arbetar för vår räkning för de syften som beskrivs i denna policy. Till exempel kan vi anlita företag för att hjälpa till med att skydda och säkra våra system eller tjänster och för att stödja de syften som beskrivs i avsnitt 1. Vi kan komma att dela personuppgifter med följande kategorier av mottagare: värdleverantörer, leverantörer av moln SaaS-programvara för rekrytering av anställda, betalningsleverantörer, leverantörer av e-posttjänster, leverantörer av säkerhet och autentisering, leverantörer av användarsupport, reklamleverantörer, marknadsföringsleverantörer och analysleverantörer.

Alla leverantörer eller agenter som vi behåller måste följa våra krav på datasekretess och säkerhet och denna policy och personuppgifter får inte användas från oss för något annat ändamål. Vi förblir ansvariga och skadeståndsansvariga enligt dataskyddslagar om tredje parts agenter som vi anlitar för att behandla personuppgifter för vår räkning gör det på ett sätt som är oförenligt med tillämpliga dataskyddslagar, såvida vi inte bevisar att vi inte är ansvariga för händelsen som ger upphov till skadan.

INTERNATIONELL ÖVERFÖRING AV PERSONUPPGIFTER

Våra produkter och tjänster kan tillhandahållas med hjälp av resurser och servrar som finns i olika länder runt om i världen, beroende på omfattningen av dina interaktioner med Telenav och beroende på din plats. Därför, och då specifikt för denna produkt, kan vi eller våra partners, leverantörer eller ombud behandla och lagra dina personuppgifter som anges i kapitel 1, på följande platser och i enlighet med följande syften relaterade till varje webbplats:

· Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (Frankfurt, Tyskland) - Europabaserade servrar som driver molntjänster och den kritiska infrastrukturen för anslutna tjänster relaterade till användare över hela Europa.

· Americas (Virginia, USA)- USA-baserade servrar hanterar molntjänster och kritisk infrastruktur för anslutna tjänster relaterade till användare i Nord- och Sydamerika

· Stillahavsasien (Singapore) - Asienbaserade servrar (Singapore) hanterar molntjänster och kritisk infrastruktur för anslutna tjänster relaterade till användare i Sydostasien, Australien och Nya Zeeland och Sydasien.

Närhelst vi överför personlig information till andra jurisdiktioner, säkerställer vi att informationen överförs i enlighet med policyn och att det, före varje överföring, finns en rättslig grund för en sådan överföring och att adekvat skydd för dina personuppgifter tillhandahålls som krävs enligt tillämplig lag, till exempel, genom att använda standardavtalsklausuler som godkänts av EU-kommissionen eller relevanta myndigheter (vid behov) och genom att kräva användning av andra lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för informationssäkerhet. Du kan kontakta Telenavs integritetsteam på privacy@telenav.com ör att få ytterligare information om de skyddsåtgärder vi tar i samband med dessa överföringar.

OBLIGATORISKA YPPANDEN

Vi kommer att följa alla stämningar, domstolsbeslut eller andra rättsliga processer för all information om dig i vår ägo, och vi kan använda sådan information för att fastställa eller utöva dina, våra eller andras juridiska rättigheter eller för att försvara sig mot juridiska anspråk . Vi kan också bli skyldiga att yppa personuppgifter som svar på en laglig begäran från offentliga myndigheter, inklusive för att uppfylla nationell säkerhet eller brottsbekämpande krav.

FUSIONER OCH FÖRVÄRV

Om vi beslutar oss för att sälja, köpa, slå samman eller på annat sätt omorganisera våra affärsverksamheter i vissa länder, kan detta innebära yppande av personuppgifter till potentiella eller faktiska köpare och deras rådgivare eller tar emot personuppgifter från säljare och deras rådgivare. I händelse av sådant yppande av personuppgifter kommer vi att följa alla tillämpliga integritetskrav.

5. DINA RÄTTIGHETER

Du har specifika lagstadgade rättigheter enligt tillämpliga dataskyddslagar angående de personuppgifter som Telenav behandlar om dig. Dessa förklaras kort nedan, och du kan använda dem genom att använda kontaktinformationen under avsnittet "Kontakta Telenav".

  • Rätten att veta vilka personuppgifter vi har om dig och rätten att få tillgång till dem. I den mån din begäran är uppenbart ogrundad eller överdriven förbehåller vi oss rätten att ta ut en rimlig avgift (med hänsyn till de administrativa kostnaderna för att tillhandahålla informationen eller kommunikationen eller vidta den begärda åtgärden) eller vägra att agera på begäran.
  • Rätten att korrigera ofullständiga och/eller felaktiga personuppgifter om dig.
  • Rätten att radera dina personuppgifter.
  • Rätten att invända mot eller begränsa behandlingen av dina personuppgifter under vissa omständigheter. Om du invänder, och din invändning är berättigad, kommer vi inte längre att behandla dina personuppgifter eller så kommer vi att anpassa vår behandling i enlighet med detta. Tvärtom, om de legitima skäl som beskrivs av oss som en motivering för behandlingen företräder de skäl du beskrev, kommer vi att informera dig om skälen till varför vi har rätt att fortsätta med behandlingen av dina personuppgifter.
    Du kan när som helst och utan att ange någon anledning invända mot behandlingen av dina personuppgifter för direkt marknadsföringsändamål.
  • Rätten till portabilitet, det vill säga rätten att ta emot de Personuppgifter du har tillhandahållit oss med och, om det är tekniskt möjligt, begära att vi överför dina Personuppgifter till en annan organisation, under vissa omständigheter.
  • Rätten att återkalla ditt samtycke när som helst och utan ange några skäl, där behandlingen av dina personuppgifter är baserad på ditt samtycke. Ett sådant återkallande ska inte ha någon inverkan på de aktiviteter för databehandling som har ägt rum före återkallelsen eller på någon annan ytterligare behandling av dina personuppgifter som är motiverad av en befintlig juridisk motivering. Observera att om du återkallar ditt samtycke, kanske vi inte kan fortsätta tillhandahålla vissa tjänster till dig.
  • Rätten att inte bli föremål för automatiska individuella beslut som har rättsverkningar för dig eller på liknande sätt väsentligt påverkar dig.
  • Rätten att lämna in klagomål till behöriga dataskyddsmyndigheter. Ansvarig myndighet för Telenav är den nationella tillsynsmyndigheten för behandling av personuppgifter, Bukarest, 28-30 General Gheorghe Magheru Boulevard, District 1, PC 010336, Rumänien.

6. KONTAKTA TELENAV

Du kan kontakta oss med hjälp av följande kontaktuppgifter:

Telenav, Inc
Observera:: DPO
4655 Great America Parkway, Suite 300
Santa Clara, CA 95054, US
Phone: (866) 686-0192
E-post: privacy@telenav.com

Är du bosatt i en EU-medlemsstat eller Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kan du ställa dina frågor eller klagomål genom att skicka ett e-postmeddelande till privacy@telenav.com.

När det gäller eventuella meddelanden eller förfrågningar som du lämnar enligt denna policy, kommer vi att verifiera din identitet eller identiteten på din auktoriserade agent som skickar in begäran å dina vägnar, och vi kommer sedan att följa din begäran. Vi kommer att verifiera din identitet antingen till en "rimlig grad av säkerhet" eller en "rimligt hög grad av säkerhet" beroende på personuppgifternas känslighet och risken för skada på dig genom obehörigt yppande eller radering, beroende på vad som är tillämpligt. Vi kan kräva att du tillhandahåller ytterligare personuppgifter för att verifiera din identitet innan vi kan behandla din begäran.

7. OM DENNA POLICY

ANDRA AVTAL

Telenav kan komma att ingå skriftliga avtal om produkter eller tjänster med kunder som innehåller specifika bestämmelser relaterade till sekretess, säkerhet eller annan hantering av information. Om den här policyn strider mot någon bestämmelse i dessa villkor och avtal (både USA och internationellt), gäller dessa villkor och avtal i mån av inkonsekvens. I alla andra fall gäller villkoren i denna policy.

TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING

Genom att välja att använda Telenavs plattform eller på annat sätt tillhandahålla information till Telenav, samtycker du till att alla tvister om integritet eller villkoren i denna policy kommer att styras av lagarna i delstaten Kalifornien, USA; dock förutsatt att (i) denna policy ska styras av tillämpliga dataskyddslagar eller (ii) sådan annan lag som kan föreskrivas av den jurisdiktion där du bor. Förutom där det är förbjudet enligt tillämplig lag, samtycker du också till att medla i sådana tvister och att följa alla begränsningar av skadestånd som finns i våra användarvillkor, allmänna villkor eller andra tillämpliga avtal som vi har med dig.

Telenav är föremål för undersöknings- och verkställighetsbefogenheter från Federal Trade Commission (FTC).

ÄNDRINGAR AV DENNA POLICY

Vi kan komma att uppdatera denna policy i enlighet med ändringar i våra affärsfunktioner, åtgärder som rör skydd av personuppgifter och tillämpliga dataskyddslagar. Om vi gör ändringar i denna policy kommer vi att publicera alla ändringar på vår webbplatssida på www.telenav.com/legal, och , vi kommer att meddela dig via Navigations-appen i fordonet.

 Där ändringar av denna policy har en grundläggande inverkan på behandlingens karaktär eller på annat sätt har en betydande inverkan på dig, kommer vi att ge dig tillräckligt meddelande i förhand så att du har möjlighet att utöva alla rättigheter som du kan ha.

Preferences

Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. Cookie Policy

Accept all cookies

These items are required to enable basic website functionality.

Always active

These items help the website operator understand how its website performs, how visitors interact with the site, and whether there may be technical issues.

These items are used to deliver advertising that is more relevant to you and your interests.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.